适用于需要精确翻译的机构和个人。单句模式会自动对词进行翻译,雪人计算机辅助翻译(CAT) 中文-日语版下载点击即可输入译文,加快录入速度。3. 支持了按列方式导入EXCEL文件,可以在软件设置中设置相应的选项。13. 更正了在项目记忆库中提取短语时方向不正确的问题。
雪人的双语对齐工具,可以帮你轻松创建大型的记忆库,比Trados的WinAlign更加好用!雪人CAT软件自带数十专业的丰富词库,当鼠标指向某词或短语停留片刻,立即会弹出一个小窗口给出该词或短语的翻译,单击内容后可以自动输入到译文中,极大地减少了译员键盘输入的工作量。9. 中日版本在线搜索加入了Yahoo搜索。雪人计算机辅助翻译软件(CAT)中日绿色免费。雪人软件直接嵌入WORD,可以直观地预览原文、译文,更好地把握文章的整体性。雪人CAT V1.33版升级内容:(更新时间:2013.5.28)11. “文档分析”更名为“记忆库匹配分析”。2. 快捷的在线查词功能